貝拉是隻可愛的小貓，有一天她決定要跑出門玩，但是遇上了大麻煩…..
Bella is a little cat. She is unhappy, because she wants to leave home to see the world.
貝拉是一隻小貓，她有些不開心，因為她想離開家，去看看外面的世界。
It’s a sunny day. Bella goes away while her parents are sleeping.
在陽光燦爛的一天， 貝拉趁爸爸媽媽都睡著的時候逃了出去。
On the way, she meets an elephant, a peacock and a rabbit.
路上她遇到了一隻大象，一隻孔雀和一隻小兔子。
At last, she gets to a lake. She looks at her reflection in the water and says, “I wish I have an elephant’s nose, a peacock’s tail and a rabbit’s ears.”
然後她來到了一個湖，看著湖中自己的倒影，貝拉說：“我想要有大象的鼻子，孔雀的尾巴和小兔子的耳朵。”
After a while, Bella’s wish comes true.
過了幾秒，貝拉的願望實現了！
She runs home excitedly, but her parents don’t recognize her. “Go away, you’re not our daughter,” they say.
她激動地跑回家去，可是爸爸媽媽卻不認識她了：“走開走開，你不是我們的孩子。”
Bella goes to the lake again. “I just want to be a cat,” she says sadly.
傷心的貝拉又來到了湖邊：“我只想做一隻小貓。”
Bella waits and waits. She becomes a cat again.
她等呀等，終於又變回了一隻小貓。
Bella runs back quickly. Her parents hug her and say, “This is our lovely baby.”
她立刻跑回家，爸爸媽媽見到了貝拉，抱住了她：“這是我們可愛的孩子。”
彈性自創的親子共讀英文說故事時間
親子共讀英文說故事，正是把豐富多彩的英文帶到家，透過適當的繪本、故事書，孩子可以接觸到大量的、豐富的、可以傳遞資訊的英文。全球擁有超過 30,000 名雙認證外師的 tutorJr，以輕鬆快樂的方式，增進口說對話能力，上課時間可彈性安排，節省家長的寶貴時間，每天只要 25 分鐘，沉浸在母語式的環境當中，自然而然提升學習興趣與孩子信心。
現在只要填寫以下表單，就送您的孩子「YLE 劍橋兒童英文 18 堂＋線上繪本故事集」&「學生英語教育補助計畫」、英文程度分析和試聽課程，可以了解 tutorJr 為兒童專屬規劃的課程與教學方式是否適合您的小孩，讓孩子的視界更寬廣，只需一分鐘的時間：（每人限填一份喔，孩子需3歲以上）
