KK音標、自然發音哪個好?用對發音方法,讓孩子快樂學習

kk音標是什麼?

替孩子挑選英文課時,你是不是也疑惑:「以前學校都教KK音標,後來流行自然發音法(Phonics),到底哪種比較好?」。兩種方法其實各有優勢,對剛接觸英文的孩子來說,找到適合的方法才是最重要的。接下來跟著本文的腳步,一起認識自然發音與KK音標的優缺點,找到最合適的學習方法,讓孩子不再認為英文是補習,而是融入生活的日常練習。

了解KK音標、自然發音法的優缺點,提高孩子學習效率

KK音標是什麼?認識KK音標的優缺點

KK音標來自1944年出版的《美式英語發音辭典》,被時任台灣師範大學英語系主任的梁實秋引進,成為台灣過去數十年第一線英語教師的教學首選。對非母語人士來說,KK音標提供一套清楚的美語發音音標,就算碰到陌生單字,只要查出KK音標幾乎都能發音。然而,KK音標也造成一些窘境,像是碰到新單字時,很容易因為少了KK音標而啞口無言。此外,如同ㄅㄆㄇ是學中文的起點,KK音標也得先學完音素音標才能進入英文單詞世界,孩子往往還沒學熟,熱情已先滅掉一半。相較之下,英語系國家的小學在教孩子認字時,不太強調音標,而是採用自然發音法,除了在發音需特別注意之處標出長、短母音(ā和ă)等特殊符號外,頂多給予一點提示,讓孩子從中找出發音規則,練習如何拼出完整單字。

自然發音法有什麼優勢?習慣拼音規則,降低學習負擔

究竟KK音標、自然發音法哪個好?台科大應用外語系教授黃玫君認為,孩子剛接觸英文時,碰到的單字都很簡單,很少出現例外的拼音規則,此時採用自然發音法將大幅降低學習負擔,讓他們更快進入英文世界;待英文提升到一定水準後,單字愈來愈艱深,且特殊拼音愈來愈多時,再以KK音標輔助,可以提升學習效率。

自然發音法太難?多聽標準發音,幫助孩子掌握語言規則

透過自然發音掌握語言規則

「但台灣不是英語系國家,我們也不是雙語家庭,這種情況下,孩子學自然發音法會不會太難?」別擔心!這套方法雖然起源於英語系國家初等教育,但近十年也逐漸成為非母語人士學英文的熱門學習法,讓孩子在「聽」標準發音的過程中,逐漸掌握語言規則。

台大外文系教授史嘉琳(Karen Steffen Chung)認為,儘管音標是有力的輔助工具,但學習一個新單字時,重點應該是「聽」,藉由多聽幾遍單字的標準發音,再把發音跟拼法連結起來,就能從中歸納出規則。她更指出,無論使用哪種方法學習,多加掌握自然發音法的語音學規則,對外語學習者有益無害!當孩子掌握規則後,就算沒有KK音標輔助,只要看到a、e、i、o、u五個母音字母單獨夾在前後子音的單字,例如:「bat」(蝙蝠),就知道中間母音要唸短母音 /bæt/;又或看到字首為母音,例如:「ant」(螞蟻),也懂得唸短母音 /ænt/。

那如果遇到例外規則怎麼辦?各位爸媽們請放心,因為自然發音法教學方式是「掌握規則+記憶常用英文字」,先讓孩子記住數十個基礎,但不一定符合規則的Sight word,再結合自然發音法的語音學,從「看字讀音、聽音拼字」逐漸走向「見音能拼、見詞能讀」。

自然發音有什麼優勢?少了負擔、多了熱情,讓學語言變成日常

學習語言就像跑一場馬拉松,要在這條路上走得更順暢,「熱情」是最源源不絕的動力來源。對剛接觸英文的孩子來說,自然發音法能降低一開始的學習負擔,讓孩子保持學習動力;如果孩子已經有一定英文程度,自然發音法也能幫助他們歸納語言規則,未來就算碰到新單字,也敢於大聲唸出來。 少了負擔、多了熱情,讓自然發音法成為孩子的語言日常練習吧!

(想了自然發音課程請參考:【tutorJr 自然發音】線上課程

tutorJr 自然發音課|在日常練習中快樂學習英文

tutorJr自然發音課是針對小朋友設計的發音課程,適合這些孩子:

  • 5-9歲,認識26個字母
  • 處在能用基礎英語問好的啟蒙階段,如”Hello, Hi, Goodbye…”
  • 希望培養道地口音,提高口語表達自信

如果您的孩子有任何英文發音相關的問題,或是其他英文課程的需求,歡迎隨時線上諮詢,我們將由專人為您服務,也可以填寫底下問卷獲得免費體驗課程,以及英文程度分析報告,讓tutorJr幫助您的孩子培養紮實英文能力。

延伸閱讀:

如何挑選好的英文補習班?(包含線上英文課程)

小孩什麼時候學英文最好?