| 我們想讓爸媽知道的是⋯ 每個人講話風格都不同，有人擅長辯論、有人擅長溝通；這些差異部分是天生，但更多是後天社會、文化期待所發展出來的不同長處。 如果孩子在學語言時，除了常跟媽媽講話，也能多與爸爸學習，就能掌握更多元的語言風格優勢！ |
Melody在職場上擔任負責溝通、協調的企業公關，最近碰到公司活動旺季，原本對七歲女兒功課事必躬親的她，這陣子終於願意把「陪公主唸書」一事通通交給擔任工程師的老公。
等過了一、兩個月，終於可以從繁忙工作中稍喘一口氣的Melody突然發現，原本講話與自己一樣「甜」甚至偶爾「見人說人話」的女兒，似乎變得更有個性，也更敢講出個人想法了。
跟著老爸學英文，孩子多了新長處
女兒的變化令人好奇，但老公卻聳聳肩，一臉不知情：「我沒做什麼特別的啊！只有最近常教她英文而已。」
於是，Melody偷偷留意他們上課情況，才發現女兒最近語言使用習慣改變來自老公的「潛移默化」。工程師老公雖然自認「啥都沒做」，但他擅長表達個人觀點、甚至不怕與人起衝突的性格，通通都展露於教孩子英文的過程裡。
例如：老公常用英文問女兒「你喜歡XX還是OO呢？為什麼？我覺得XX不錯啊，為什麼你不喜歡？」不斷地追問孩子個人想法。甚至唸英文故事唸到一半，也會反問女兒：「主角說他如何如何，你覺得他說的對嗎？為什麼？誰說主角說的話就對呢？你自己是怎麼想的？」
見到這情景，Melody想起朋友常說他們夫妻性格互補，配起來「恰恰好」。因為圓滑的Melody擅長在親友聚會上拉近大家距離，但碰到來者不善言詞，卻會怕破壞關係而不敢表達怒火；而老公雖然說話直率，但勇於面對衝突，因而常扮演「黑臉」幫她擋下各種不合理要求。
夫妻倆一個「懂得交朋友」，一個「敢於表達自我」。原本女兒常黏著媽媽，並學到其八面玲瓏的說話風格；但最近跟著爸爸學英文，則從他身上得到「表達自我、面對衝突並非壞事」的真傳。
以英文學習為例，正式英文寫作、演講極重視「觀點表達」，也要求文章或演說一開頭就得直率提出個人觀點，再輔以例證或理論支持；即便遇到不同意見也要勇於捍衛個人立場，才能彰顯「我」與「他人」的不同價值。而這樣的語言使用習慣，通常與多數成年男性相符。
原來，跟著老爸學英文，孩子也多了新長處！
社會、文化期待不同，男女語言優勢也大不同
為什麼男女講話風格會如此不同？答案是：兒時成長的不同社會文化期待。
你有沒有「日本人說話委婉、重視關係融洽」、「美國人說話直接、自我觀點強烈」的刻板印象？其實，這正是因為不同種族、國家的人自小成長文化背景差異，因而發展出不一樣的說話模式。
專注研究兩性溝通的美國知名社會語言學家Deborah Tannen也發現，男女就像不同種族、國家的人一樣，因為從小接受的社會文化期待不同，培養出來的說話風格也各有優勢。
- 普遍被期待「功成名就」的男生，喜歡用語言吸引他人注意：
他們想展現與眾不同，說話風格因而像一場「辯論、談判大賽」。長大後，成年男性多半擅長用語言表達個人觀點，也不把外界質疑視為「找碴」而退縮，勇於面對各種衝突；然而，成年男性卻也因不擅長溝通，較難用語言尋求外界協助、建立關係。
- 被灌輸「溫良恭儉讓」的女生，擅長用說話贏得他人好感：
她們擅長用語言拉近距離，說話風格就像參加一場「溫馨、同理小聚會」。長大後，成年女性擅長用語言同理、鼓勵他人，並建立穩固親密關係；但她們也較害怕衝突，如果意見出現分歧，會選擇壓抑自我觀點、順應團體主流意見。
培養神隊友，一起這樣做： 適度放手，爸爸才能展露身手
回到Melody夫妻檔的案例，七歲女兒長期從Melody身上學到同理他人的說話優勢，嘴巴也較甜、討喜；但因為很少見到媽媽反駁他人意見，因此內心若偶有不同想法也不敢表達。而最近與工程師老爸長時間相處後，爸爸常用英文挑戰她的想法，也逼出女兒內心的「迎戰魂」，愈來愈敢直視對方眼睛並說出不同觀點。
許多家庭中，母親往往因「過度負責」而一手包辦兒女所有事務，即便父親想參與也難以融入。也因為孩子總黏媽媽，他們往往循著媽媽的身教長大，雖然學到母親性格優勢，卻也少了學習父親優點的機會。
既然已經知道說話風格並非天生，而是來自後天社會、文化差異，那就更要讓孩子多多學習不同性別大人的講話、思考模式，讓他們未來具備更多元優勢。
如果你擅長溝通，不妨教孩子如何說出溫暖、有力量話語，與他人建立起良善關係；如果你的老公擅長表達，讓他參與孩子的語言練習，教兒女如何勇敢表達個人觀點，並學會如何讓別人認識自己。
愛孩子的媽媽們，當你們適度放手，爸爸才能展露身手唷！
